Якутская поэзия переведена на польский язык

1 июня по приглашению Союза писателей Якутии в республику прибыли польские писатели для участия в презентации двух поэтических антологий «Якутской поэзии на польском языке» и «Польской поэзии на якутском языке».

В республику приехали Барбара и Александр Навроцкие, которые перевели на польский язык «Антологию современной якутской поэзии» и отрывок из романа Николая Лугинова «По велению Чингисхана», а также Сергей Гловюк из Москвы, издавший антологию якутской поэзии на двух языках «Из века в век».

В первый день своего визита литераторы съездили в г. Покровск, где они посетили краеведческий музей им.Г.В. Ксенофонтова и побывали в гостях у известного якутского писателя, автора романа «Хоболоох суол» («Трактовая дорога») Павла Харитонова – Ойуку. В этот же день в Якутске гости посетили Литературный музей им. П.А. Ойунского.

2 июня в историческом зале Национальной библиотеки им. А.С. Пушкина состоится презентация двух антологий.

http://ysia.ru/news/13297/yakutskaya_poeziya_perevedena_na_pol_skij_yazik.html

Последние новости Республики Саха (Якутии) по теме:
Якутская поэзия переведена на польский язык

- Якутск
  1 июня по приглашению Союза писателей Якутии в республику прибыли польские писатели для участия в презентации двух поэтических антологий «Якутской поэзии на польском языке» и «Польской поэзии на якутском языке».
03:24 04.06.2014 Постоянное представительство РС(Я) в г. Санкт-Петербурге
- Якутск
ИА SakhaLife 1 июня по приглашению Союза писателей Якутии в республику прибыли  польские писатели для участия в презентации двух поэтических антологий «Якутской поэзии на польском языке» и  «Польской поэзии на якутско
02:54 03.06.2014 ИА SakhaLife.Ru
Якутская поэзия переведена на польский язык - Якутск
1 июня по приглашению Союза писателей Якутии в республику прибыли польские писатели для участия в презентации двух поэтических антологий «Якутской поэзии на польском языке» и «Польской поэзии на якутском языке».
15:38 02.06.2014 V-Yakutia.Ru
 
По теме
Оперная дива приглашает… - ИА SakhaLife.Ru Сегодня, 19 июля, четверг, а значит телепередача «Музыкальный Якутск». В очередном выпуске популярная программа представляет молодую оперную певицу Зинаиду Колодезникову.
19.07.2018
 
Ситуация с лесными пожарами рассмотрена у врио Главы РС (Я) - Администрация Правительства и Президента РС(Я) 18 июля врио Главы Якутии Айсен Николаев в режиме видеоконференцсвязи провел совещание по вопросам предупреждения и ликвидации лесных пожаров с участием глав муниципальных районов.
18.07.2018 Администрация Правительства и Президента РС(Я)
В Якутске стартует проект «Заряжайся!» - Единая Россия ЯРО ВОО «Молодая Гвардия Единой России» совместно с известными фитнес клубами г. Якутска запускает новый социальный проект «Заряжайся!», который направлен на пропаганду спорта и вовлечение граждан к здоровому образу жизни.
19.07.2018 Единая Россия
Якутские борцы вылетели в Турцию - ИА SakhaLife.Ru Сборная команда Беларуси по вольной борьбе вылетела в Турцию для прохождения учебно-тренировочных сборов перед ответственным турниром – в Стамбуле пройдут традиционные международные соревнования «Яшар Догу»,
19.07.2018 ИА SakhaLife.Ru
Приглашаем принять участие в пресс-конференции о работе волонтеров на чемпионате мира по футболу - Министерство по делам молодежи  В течение месяца более 40 якутян были задействованы в качестве городских волонтеров Санкт-Петербурга во время Чемпионата мира по футболу ФИФА.
19.07.2018 Министерство по делам молодежи
Семен Винокуров освобожден от должности министра - ИА SakhaLife.Ru Указ Главы Республики Саха (Якутия) «О Винокурове С.В.» Освободить Винокурова Семена Викторовича от должности министра транспорта и дорожного хозяйства Республики Саха (Якутия) в связи с переходом на другую работу.
19.07.2018 ИА SakhaLife.Ru
По оперативным данным на утро 19 июля т.г. в республике ведутся работы по тушению 19 пожаров на площади, из них: - действующих 15: в Верхневилюйском районе 4 пожара на общей площади 2 903 га,
19.07.2018 Департамент по лесным отношениям РС(Я)
Информация о техногенных пожарах, произошедших на территории Республики Саха (Якутия): 18 июля 2018 г. в 16.20 на пульт «01» поступило сообщение о том, что горит частный сарай в с. Томтор Оймяконского района.
19.07.2018 ИА SakhaLife.Ru
ПАО «Якутскэнерго» уведомляет о временном ограничении 19 июля в связи с проведением работ по ремонту и техобслуживанию линий электропередачи и оборудования, подключению новых объектов, работ в охранной зоне,
18.07.2018 ИА SakhaLife.Ru