В Якутске стартовал фестиваль поэзии «Благодать большого снега»

Фото: ysia.ru

Открытие IV международного фестиваля поэзии «Благодать большого снега» в СВФУ собрало много гостей – зал на 700 человек был полон. В этом году в нем участвуют гости из Англии, Словении, Азербайджана, Россию представляют поэт Алексей Полубота, народный поэт Удмуртии Вячеслав Ар-Серги, татарский поэт Рифат Салахов и заместитель редактора «Литературной газеты» Анастасия Ермакова, при чьем деятельном участии подготовлено несколько «якутских» выпусков.

 

« Российская литература – это не литература Москвы и Санкт-Петербурга. Это литература всей страны во всем ее многообразии. В нашей газете десять лет существует проект «Многоязыкая лира России», где публикуются переводные поэзия и проза , — сказала Анастасия Ермакова , вспомнив и о советском опыте литературных встреч и фестивалей. – Те творческие связи и контакты сохранялись на всю жизнь. А фестиваль «Благодать большого снега» – это попытка вновь всех объединить» .

Поэт Андрей Полубота , чье детство и юность прошли в Мурманской области, назвал фестивали, подобные «Благодати большого снега», одними из связующих нитей между российскими регионами, где люди порой не знают, что делается в соседнем областном центре, потому что этого нет в интернете и не показывают по телевизору.

Но наш фестиваль не зря называется международным. Стихотворения словенского поэта Андрея Хочевара оказались на Севере раньше автора: их перевод на якутский язык стал для него приятным сюрпризом. « Культура – это не монолог, а диалог, и переводы необходимы », — подчеркнул гость из Словении.

Рифат Салахов от имени поэтов Татарстана выразил благодарность за издание антологии татарской поэзии в переводе на якутский. А удмурт Вячеслав Ар-Серги вспомнил, как во время его службы в армии радовались сослуживцы первому снегу, неожиданно выпавшему перед их отправкой «за речку» — в Афганистан: « Тот снег стал для многих последним в жизни, но первый снег – это всегда благодать, всегда надежда».

Председатель Евразийской творческой гильдии Марат Ахмеджанов порадовал известием о том, что в Лондоне на английском языке вышли книги народного поэта Якутии Натальи Харлампьевой и редактора детских республиканских газет «Кэскил», «Юность Севера» Евдокии Иринцеевой .

Фестиваль, чье название взято из стихотворения Семена Данилова , приурочен в этом году к его 100-летию и проводится при поддержке Министерства культуры и духовного развития РС (Я) и СВФУ.

 

Последние новости Республики Саха (Якутии) по теме:
В Якутске стартовал фестиваль поэзии «Благодать большого снега»

- Якутск
Международный поэтический фестиваль «Благодать большого снега» проводится в столице республики уже в четвертый раз.
19:55 20.10.2017 Якутское-Cаха ИА
- Якутск
Об этом стало известно на фестивале поэзии «Благодать большого снега», стартовавшем в Якутске на этой неделе.
19:10 20.10.2017 ИА SakhaLife.Ru
- Якутск
19 октября в Якутске прошел IV Международный фестиваль поэзии «Благодать большого снега».
18:26 20.10.2017 Министерство культуры
IMG_7290 - Якутское-Cаха ИА
В Якутске стартовал фестиваль поэзии «Благодать большого снега» - Якутск
Открытие IV международного фестиваля поэзии «Благодать большого снега» в СВФУ собрало много гостей – зал на 700 человек был полон.
17:33 20.10.2017 Якутское-Cаха ИА
 
По теме
 
Якутянин выжил после удара молнией - ИА SakhaLife.Ru Якутянин выжил после удара молнией. Житель Телейского наслега Чурапчинского района Якутии Иннокентий Толстоухов стал жертвой удара молнии во время грозы, передает телеканал «Якутия 24».
18.07.2018 ИА SakhaLife.Ru
Кража якутских бриллиантов на 100 миллионов: новые подробности - ИА SakhaLife.Ru Василий Саввин, руководитель и владелец компании Seven Diamonds, у представителя которой в Казани украли бриллианты на 100 млн рублей, рассказал корреспонденту Inkazan о том, как могли быть похищены драгоценности.
18.07.2018 ИА SakhaLife.Ru
«Россия 1» покажет «Генезис 2.0» - ИА SakhaLife.Ru Документальный фильм об охотниках на мамонтов и учёных, изучающих древних животных, покажут на канале «Россия 1».
18.07.2018 ИА SakhaLife.Ru
Состоится премьера фильма «Многогранная Якутия Вячеслава Штырова» - ИА SakhaLife.Ru В юбилейный год второго Президента Республики Саха (Якутия), сенатора Вячеслава Штырова 20 июля на телеканале Россия 24 в 21.10 состоится премьера фильма, хронометраж которого составляет 46 минут.
18.07.2018 ИА SakhaLife.Ru
Соревнования по настольному теннису - МЧС Республики Саха (Якутия) В этом году Спартакиада по прикладным и спортивным видам спорта среди подразделений Якутского пожарно-спасательного гарнизона проводится в 8-й раз.
18.07.2018 МЧС Республики Саха (Якутия)
Якутские легкоатлеты проверят свои силы на чемпионате России - ИА SakhaLife.Ru Чемпионат России пройдет 19-22 июля на Центральном стадионе Казани под эгидой Всероссийской федерации легкой атлетики, Министерства спорта Российской Федерации, Министерства спорта Республики Татарстан.
18.07.2018 ИА SakhaLife.Ru
20 июля 2018 г. в г. Якутске, в рамках плана научно-практических мероприятий Министерства здравоохранения Республики Саха (Якутия), Якутского республиканского онкологического диспансера и Ассоциации онкологов России,
18.07.2018 Республиканский онкодиспансер
Валериян Кондаков, электромонтёр 5 разряда оперативно-выездной бригады Мирнинского РЭС Западных электрических сетей ПАО «Якутскэнерго», получил премию Главы города Мирного «Мастер года».
18.07.2018 ИА SakhaLife.Ru
АО “Водоканал” извещает о плановых отключениях на ближайшее время в связи с подготовкой к зимнему отопительному сезону.
18.07.2018 ИА SakhaLife.Ru
Строительные компании взыскивают задолженность с фонда капремонта республики по оплате ремонтных работ   Решением Арбитражного суда Республики Саха (Якутия) от 08.06.
17.07.2018 Арбитражный суд